(RE-00673)核融合実験炉(ITER)調達活動のためのITER機構提出文書翻訳に係る労働者派遣契約【掲載期間:2026-1-30~2026-2-19】
発注: 国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構核融合エネルギー研究開発部門那珂核融合研究所このページの目次
案件情報
- 発注機関
- 国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構核融合エネルギー研究開発部門那珂核融合研究所
- 部署
- 国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構那珂フュージョン科学技術研究所管理部契約課
- 地域 (都道府県)
- 茨城県 (茨城県 の一覧へ)
- 地域 (詳細)
- 茨城県那珂市向山801番地1 国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構那珂フュージョン科学技術研究所
- 入札種別
- 一般競争入札
- カテゴリ
- 派遣 (その他 の一覧へ)
- 公示日
- 締切日時
- 15:00
- 開札日
- 予算
- —
参加資格
参加資格（全 11 項目）クリックで展開
- 全省庁統一競争入札参加資格を有する者
- 厚生労働大臣より労働者派遣事業の許可を得ている者
- 当機構から指名停止措置を受けていない者
- 暴力団等に該当しない旨の誓約ができる者
- 日本語-英語のいずれもの翻訳能力を有すること
- TOEIC860点以上相当の英語能力を有すること
- 科学技術分野における専門文書の作成
- 取扱い
- 管理を行った経験を有すること
- MS-Word及びMS-Excelによる文書作成が可能なこと
- 日本語で意思疎通が可能なこと（日本語を母語とするか日本語能力検定N1合格）
役務の提供系
清掃・警備・保守点検・運用支援・調査などの役務（サービス）を提供する事業者向けの参加資格。「役務」区分での競争入札参加資格申請が必要。
案件概要
【案件概要】
国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構が、核融合実験炉（ITER）調達活動に関連するITER機構提出文書の翻訳業務に従事する労働者派遣契約を一般競争入札で実施。対象地域は茨城県那珂市。派遣期間は令和8年4月1日から令和9年3月31日までの1年間。
【業務内容】
- ITER機構が発行した窓口業務関連文書（英語）の日本語への翻訳
- 日本語文
書の英語への翻訳
- ITER機構の文書管理システム（IDM）からの関連文書取得および日本国内機関の文書管理システム（J-DCS）への登録
- 翻訳文書の国内関連機関への周知業務
- 関連各所からの問い合わせ対応
- OA機器管理、書類・図面のコピー・整理・保管等の付随業務
【応募要件】
- 全省庁統一競争入札参加資格を有する者
- 厚生労働大臣より労働者派遣事業の許可を得ている者
- 当機構から指名停止措置を受けていない者
- 暴力団等に該当しない旨の誓約ができる者
- 日本語-英語の両方向翻訳能力を有すること
- TOEIC860点以上相当の英語能力
- 科学技術分野における専門文書の作成・取扱い・管理経験
- MS-Word及びMS-Excelによる文書作成が可能なこと
- 日本語で意思疎通が可能（日本語を母語とするか日本語能力検定N1合格）
【工期・期間】
派遣期間：令和8年4月1日から令和9年3月31日まで
業務日：月曜日から金曜日のうち週2日程度
業務時間：9時00分～17時30分（休憩時間12時00分～13時00分）
この案件の PDF仕様書・添付図面・公告原文 も無料で確認できます。
メールアドレスだけの無料登録ですぐにご覧いただけます。
入札方式: 一般競争入札 とは
公告によって広く参加者を募り、入札に参加した事業者の中から原則として最も有利な条件（多くは最低価格）を提示した者と契約する方式。透明性・公平性が最も高い反面、発注機関の事務負担は大きくなる。
追加要件
業務経験必須
同種業務の実績がある事業者のみが参加可能です。提案時に業務経験を示す資料の提出が求められます。
機密保持要件
機密情報・個人情報を取り扱うため、ISMS / Pマーク等のセキュリティ体制が求められます。
添付資料・公告原文
この案件の添付資料・公告原文 PDF は bidscope の会員のみご覧いただけます。
無料ではじめる
メールアドレスだけで bidscope の検索機能をすぐにご利用いただけます。
- キーワード/カテゴリ検索
- 案件概要の閲覧
- 検索条件の保存・案件管理
発注機関について
「国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構核融合エネルギー研究開発部門那珂核融合研究所」は 茨城県 に拠点を置く 独立行政法人・公益法人等 (独立行政法人) に分類される発注機関です。
- 機関名
- 国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構核融合エネルギー研究開発部門那珂核融合研究所
- 機関タイプ
- 独立行政法人
