[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bid-16756":3,"bid-history-16756":36,"bid-related-16756":39},{"id":4,"title":5,"organizationId":6,"prefectureId":7,"bidCategoryId":8,"bidCategoryChildId":9,"bidTypeId":10,"organizationName":11,"prefectureName":12,"publishedDate":13,"deadlineDate":14,"budget":15,"status":16,"department":17,"bidCategoryName":18,"bidTypeName":19,"categoryText":20,"regionText":21,"deadlineTime":22,"openingDate":23,"qualificationText":24,"aiSummary":25,"aiSummaryTruncated":26,"sourceUrl":27,"budgetTaxIncluded":15,"documentUrls":28,"businessExperience":26,"localOffice":30,"securityRequirement":30,"qualifications":31,"certifications":33,"organization":34},16756,"安全表示ピクトグラムの解説書(英語版)の4言語翻訳業務[PDF]",365,13,4,35,1,"独立行政法人労働者健康安全機構労働安全衛生総合研究所","東京都","2026-01-14T15:00:00.000Z","2026-01-28T15:00:00.000Z",null,"closed","労働安全衛生総合研究所管理部管理課","翻訳・通訳","一般競争入札","翻訳業務","東京都清瀬市梅園一丁目4番6号","18:00:00","2026-01-29T15:00:00.000Z","・令和7・8・9年度の厚生労働省競争参加資格(全省庁統一資格)を有する者\n・役務の提供等の種類においてA、B、C又はD等級に格付けされ、関東・甲信越地域の競争参加資格を有する者\n・労働安全衛生、建設安全、規格文書の翻訳実績を有する者(または監修者)を配置すること\n・各言語について、当該言語を母語とする翻訳者または同等の能力を有する者を配置すること\n・翻訳者とは別に校正担当者を置き、二重チェック体制とすること\n・研究所との連絡窓口を1名以上定め、進捗・質疑対応を行うこと\n・予算決算及び会計令第70条の規定に該当しない者であること\n・予算決算及び会計令第71条の規定に該当しない者であること","【案件概要】\n独立行政法人労働者健康安全機構労働安全衛生総合研究所が、安全表示ピクトグラムの解説書(英語版)の4言語翻訳業務について一般競争入札を実施。履行場所は東京都清瀬市。予定価格は非公開。\n\n【業務内容】\n- 安全表示ピクトグラムの解説書(英語版)を4言語に翻訳\n- 翻訳者とは別に校正担当者を置き、二重チェック体制で実施\n- 各言語について、当該言語を",true,"(redacted)",[29],{"url":27,"name":27},false,[32],2,[],{"id":6,"name":11,"categoryId":35,"parentId":15,"parentName":15,"bidInfoUrl":15},320,[37],{"year":38,"count":10},2026,{"sameOrganization":40,"samePrefecture":65,"similar":89},[41,47,52,56,60],{"id":42,"title":43,"organizationName":11,"prefectureName":12,"publishedDate":44,"deadlineDate":45,"budget":15,"status":46},955672,"国外の化学物質の爆発・火災等関連法令調査に係る業務委託[PDF]","2026-05-28T15:00:00.000Z","2026-07-01T15:00:00.000Z","active",{"id":48,"title":49,"organizationName":11,"prefectureName":12,"publishedDate":50,"deadlineDate":51,"budget":15,"status":46},878747,"労働者派遣(健康相談 入力作業)[PDF]","2026-05-26T15:00:00.000Z","2026-06-23T15:00:00.000Z",{"id":53,"title":54,"organizationName":11,"prefectureName":12,"publishedDate":50,"deadlineDate":55,"budget":15,"status":46},878746,"令和8年度労働者派遣契約(化学センターにおける書類作成、研究費管理等の一般事務)一式[PDF]","2026-06-22T15:00:00.000Z",{"id":57,"title":58,"organizationName":11,"prefectureName":12,"publishedDate":59,"deadlineDate":51,"budget":15,"status":46},854961,"ノート型情報端末、マウスおよびマルチポートハブ一式[PDF]","2026-05-25T15:00:00.000Z",{"id":61,"title":62,"organizationName":11,"prefectureName":12,"publishedDate":63,"deadlineDate":64,"budget":15,"status":46},750226,"作業環境測定業務[PDF]","2026-05-21T15:00:00.000Z","2026-06-18T15:00:00.000Z",[66,73,78,83,86],{"id":67,"title":68,"organizationName":69,"prefectureName":12,"publishedDate":70,"deadlineDate":71,"budget":72,"status":46},1139864,"総合評価方式の案件","東京都八王子市","2026-06-03T15:00:00.000Z","2026-06-11T15:00:00.000Z",302594600,{"id":74,"title":75,"organizationName":76,"prefectureName":12,"publishedDate":70,"deadlineDate":77,"budget":15,"status":46},1138189,"2026.06.04_キーエンス製 オールインワン蛍光顕微鏡 BZ-X1000\u002Fレーザー共焦点ユニット BZ-XLC1 一式","国立大学法人東京科学大学","2026-06-14T15:00:00.000Z",{"id":79,"title":80,"organizationName":81,"prefectureName":12,"publishedDate":70,"deadlineDate":82,"budget":15,"status":46},1137991,"液体窒素自動供給システム付大型液体窒素凍結保存容器メンテナンス","国立研究開発法人国立がん研究センター","2026-06-24T15:00:00.000Z",{"id":84,"title":85,"organizationName":81,"prefectureName":12,"publishedDate":70,"deadlineDate":82,"budget":15,"status":46},1137990,"労働者派遣(国際臨床腫瘍科 研究費管理及び秘書)(単価契約)",{"id":87,"title":88,"organizationName":81,"prefectureName":12,"publishedDate":70,"deadlineDate":82,"budget":15,"status":46},1137989,"労働者派遣(医薬品開発推進部門 医薬品開発推進部 血液腫瘍治療開発推進室 臨床試験支援業務)(単価契約)",[]]